Oratastic

Latgalian for beginners – 5.2.1.

Latgalian for beginners / Latgalīšu volūda suociejim

5.2.1.

Latgaliski

Odums sasaroksta ar Agnešku. Tigrim garšoj rūkys – bet kai jis tū zyna? Odums struoduoja zooduorzā par kūpieju, bet ignorēja dažus nūsacejumus. Tigrys nūkūde jam rūku. Odums ir sasatraucs, kai Agneška reagēs. Jei gondreiž raud. Parkū Odums turpynuoja struoduot par tigru kūpieju? Jei sasatrauc par Odumu. Odums apsūlej, ka nabaruos tigrus ni ar rūkom, ni kuojom, ni golvu.

English

Odums is texting Agnieszka. Tigers like the taste of hands – but how does he know that? Odums worked at the zoo as a keeper, but ignored some rules. A tiger bit off his hand. Odums is worried about Agnieszka’s reaction. She is almost crying. Why did Odums continue to work as a tiger handler? She is worried about Odums. Odums promises that he will never feed the tigers only with hands, but also with feet or a head.