Oratastic

Latgalian for beginners – 1.2.1.

Latgalian for beginners / Latgalīšu volūda suociejim

1.2.1.

Latgaliski

Agneška stuosta: Asu universitatē. Iz cytys nedelis ir eksamens, bet es vēļ nagrybu vuiceitīs. Siežu krāslā, klausūs muzyku i lītoju īsapazeišonys aplikaceju. Tigrys – itys eistyn ir interesants profils. Nu Teksasys, juo babeņa ir latgalīte. Bet nav fotografejis. Aizraksteišu! Teksasā ir vokors. Tigrys roksta, ka tigrim garšoj rūkys. Kū tys nūzeimoj? Nasaprūtu. Bet maņ pateik, kai jis roksta, taids nūpītnys.

English

Agniezska says: I am at the university. Next week there will be an exam, but I don’t want to study yet. I’m sitting in a chair, listening to music and using the dating app. Tigrys – now this profile is interesting. He’s from Texas and his grandmother is Latgalian. But there’s no picture. I’ll write to him! It’s evening in Texas. Tigrys is saying that tigers like eating hands. What does that mean? I don’t understand. But I like how he writes, he’s so serious.