Oratastic

Latgalian for beginners – 4.3.1.

Latgalian for beginners / Latgalīšu volūda suociejim

4.3.1.

Latgaliski

Agneška atnas Gundegai iedīni. Gundega niu ir vīneiguo kliente kopejneicā, i Agneška var parunuot vaira ar Gundegu. Agneška stuosta par veganiskajim iedīnim. Gundega breinojās, ka Agneška tik labi runoj latgaliski. Agneška tok kotru dīnu trenejās – sasaroksta ar puišim i meitinem īsapazeišonys aplikācejā! Jei paruoda Gundegai aplikaceju i pastuosta par Odumu. Agneška i Gundega apsamaina ar e-posta adresem i telefona numerim. Juos nūrunoj sasatikt Latgolā. Ir vokors, i Gundega īt iz autobusu.

English

Agnieszka brings Gundega food. At the moment Gundega is the only client in the cafe and Agnieszka can talk to Gundega more. Agnieszka tells her about vegan foods. Gundega is surprised that Agnieszka speaks Latgalian so well. But Agnieszka has practiced daily – she texts guys and girls on the dating app! She shows Gundega the app and tells her about Odums. Agnieszka and Gundega exchange email addresses and telephone numbers. They make a deal to meet in Latgale. It’s the evening and Gundega goes to the bus stop.