Oratastic▸Latgalian for beginners▸ 7.2.3. Latgalian for beginners / Latgalīšu volūda suociejim 7.2.3. Listening exercise Īsapazeišonys aplikacejis sasatikšonys! Klausīs tūs nūslāguma dialogus i atzeimoj, voi cylvāki: a) tiksīs itamā nedeļā; b) varbyut tiksīs koč kod nuokūtnē; c) nikaidā gadīnī nagrib vīns ūtra vaira redzēt. Pyrmais dialogs a) tiksīs itamā nedeļā b) varbyut tiksīs koč kod nuokūtnē c) … Read more
Oratastic▸Latgalian for beginners▸ 7.2.2. Latgalian for beginners / Latgalīšu volūda suociejim 7.2.2. Gars braucīņs / A long trip Agņeška paaicynoj Odumu iz Sovvaļnīka koncertu Rēzeknē. Odims pīkreit braukt. Jam cīši pateik sasaraksteit ar Agnešku, i jis grib īsapazeit ar jū ari kluotīnē. Taipat jis grib redzēt babenis bārnu dīnu zemi. Jis ir apsūlejs babeņai safotografēt vysu, … Read more
Oratastic▸Latgalian for beginners▸ 7.2.1. Latgalian for beginners / Latgalīšu volūda suociejim 7.2.1. Gars braucīņs / A long trip Agneška paaicynoj Odumu iz Sovvaļnīka koncertu Rēzeknē. Odums soka “nui” – jis grib satikt Agnešku i apsavērt juo babenis bierneibys zemi. Odums pajam atvalinuojumu dorbā i brauc ceļuojumā. Odums brauc no Fortvortys iz Dalasu, tod iz Čikagu, piec … Read more
Oratastic▸Latgalian for beginners▸ 7.1.3. Latgalian for beginners / Latgalīšu volūda suociejim 7.1.3. Līne gaida ryndā / Liene is waiting in line @lieneliene: Beju postā. Cīši garys ryndys. @Tigrys: Guoji kuojom? @lieneliene: Nā, puoruok tuoli. Brauču ar ritini. @Tigrys: O, forši! Bīži brauc ar tū? @lieneliene: Gondreiž vysod! Kruoslovā nav sabīdryskuo transporta. 😊 Voi tev pateik sabīdryskais … Read more