Uncategorized

Oratastic▸Trumpa norvegų kalbos gramatika▸  Klausiamieji žodžiai (Spørreord) Klausiamieji žodžiai Spørreord Dažniausiai vartojami klausiamieji žodžiai hva – kas (apie negyvus daiktus, plg. angl. what, rus. что)Pvz. Hva gjør du? – Ką darai? Hva leser du? – Ką skaitai? Hva skal vi kjøpe? – Ką pirksime? hvem – kas (apie asmenis, plg. angl. who, rus. кто)Pvz. Hvem er dette? – Kas tai? Hvem snakker du med? – Su kuo kalbiesi? Hvem ringer du til? – Kam skambini? hvor – kurPvz. Hvor bor han? – Kur jis gyvena? Hvor jobber du? – … Read more

Oratastic▸Trumpa norvegų kalbos gramatika▸  Jungtukai (Bindeord) Jungtukai Bindeord Jungtukai skirstomi į prijungiamuosius ir sujungiamuosius pagal tai, ar jie prijungia šalutinį sakinį, ar sujungia du lygiaverčius sakinius arba vienarūšes sakinio dalis. Prijungiamieji jungtukai – Subjunksjoner at – kadda – kai; mat, kadangienda – nors, kad irfordi – nes, kadangihvis – jeigunår – kaiom – ar; jeiguselv om – nors, kad irsiden – nuo tada; kadangiskjønt – nors, kad irslik at, så at – taip, … Read more

Oratastic▸Trumpa norvegų kalbos gramatika▸  Sakinio dalių tvarka (Leddstilling) Sakinio dalių tvarka Leddstilling Pagrindiniai sakiniai – Helsetninger Norvegų kalboje žodžių tvarka labai svarbi, nes daiktavardžiai linksniais nekaitomi. Sukeitus žodžius vietomis, gali pasikeisti visa sakinio prasmė. Lietuviškai mes galime pasakyti ir Agnieška myli Henriką, ir Henriką myli Agnieška, ir abu sakiniai reikš tą patį – Agnieška myli, … Read more

Oratastic▸Trumpa norvegų kalbos gramatika▸  Prielinksniai (Preposisjoner) Prielinksniai Preposisjoner av – nuo, iš, dėlbak – užblant – tarpenn – neguetter – po, paskui; pagalfor – nurodo būsenos patyrėją (for oss – mums)for … siden – prieš … (for en time siden – prieš valandą)foran – priešfra – nuo, išfør – prieš, anksčiau neigjennom – peri – nurodo vietą (i Oslo – Osle) arba laikotarpį, kurio metu kažkas daroma (i to uker – dvi savaites)i forbindelse med – ryšium suifølge – pasak, anotinnen – iki (kalbant apie laiką, terminą)innenfor – … Read more