Oratastic

Latgalian for beginners – 4.2.2.

Oratastic▸Latgalian for beginners▸ 4.2.2. Latgalian for beginners / Latgalīšu volūda suociejim 4.2.2. Breineiga kopejneica / A café full of surprises Gundega salīk mugorsūmu i īt uorā nu vīsneicys. Jei lieni pasastaigoj pa Poznaņu i pamona, ka piļsātā ir daudz interesantu kopejneicu. Vacpiļsātā jei īrauga veganiskū kopejneicu. Jei īt jimā vydā. Gundega izavielej gaļdeņu pi lūga. Jei … Read more

Latgalian for beginners – 4.2.1.

Oratastic▸Latgalian for beginners▸ 4.2.1. Latgalian for beginners / Latgalīšu volūda suociejim 4.2.1. Breineiga kopejneica / A café full of surprises Gundega pasastaigoj pa Poznaņu. Jei īīt kopejneicā i atsasāst pi lūga. Pi Gundegys atīt jauna sīvīte, dūd iedīņu karti i soka: “Loba dīna!” Gundega breinojās, ka jei runoj latgaliski. Oficiante soka, ka iz Gundegys sūmys redzējuse … Read more

Latgalian for beginners – 4.1.3.

Oratastic▸Latgalian for beginners▸ 4.1.3. Latgalian for beginners / Latgalīšu volūda suociejim 4.1.3. Zyvu zupa / Fish soup @martux: Čau! Atlaid, ka naatsaceju, tikkū beidžu struoduot! @lieneliene: Kur tu struodoj? @martux: Restoranā. Es paleidzu vyrtuvē, asu oficiante i doru vysu, kas viņ vajadzeigs. 😊 @lieneliene: Kas tys ir par restoranu? Kaidu iedīni jius pīduovojat? @martux: Es struodoju … Read more

Latgalian for beginners – 4.1.2.

Oratastic▸Latgalian for beginners▸ 4.1.2. Latgalian for beginners / Latgalīšu volūda suociejim 4.1.2. Kas juojam leidza? / What do we need? Viktors sēd pi datora. Jis grib precizēt saimis ceļuojuma detalis. Vosorys beiguos, eisi pyrma školys suokšonuos, jīs brauks iz Sanktpīterburgu pagasteit pi Viktora muosys Klarys. Viktoram kliepī sēd sešus godus vacais Aleksandrs. Sūpluok sēd ostoņus godus … Read more