Przymiotniki
Adjektiv
Przymiotniki w języku norweskim odmieniają się przez rodzaj i liczbę, jednak w odróżnieniu od języka polskiego – mają też formę nieokreśloną i określoną. W formie nieokreślonej rodzaju żeńskiego i męskiego przymiotniki występują w swojej formie podstawowej, podczas gdy w rodzaju nijakim często przyjmują końcówkę -t lub -tt. Forma liczby mnogiej jest taka sama dla każdego rodzaju. W większości przypadków przymiotnik w liczbie mnogiej kończy się na –e. Forma określona przymiotnika jest prawie zawsze taka sama we wszystkich rodzajach i liczbach i kończy się na -e.
Przymiotniki dzieli się na kilka grup w zależności od sposobu ich odmiany.
Odmiana przymiotników w formie nieokreślonej
a1 | |||
entall | flertall | ||
hankjønn | hunkjønn | intetkjønn | |
en god film (dobry film) en høy mann (wysoki mężczyzna) en våt hund (mokry pies) | ei god roman (dobra powieść) ei høy kvinne (wysoka kobieta) ei våt eng (mokra łąka) | et godt dikt (dobry wiersz) et høyt fjell (wysoka góra) et vått håndkle (mokry ręcznik) | gode mennesker (dobrzy ludzie) høye hus (wysokie domy) våte klær (mokre ubrania) |
Grupę A1 można podzielić na trzy duże podgrupy:
1) te, które w rodzaju nijakim otrzymują końcówkę –tt
entall | flertall | ||
hankjønn | hunkjønn | intetkjønn | |
en ny kåpe (nowy płaszcz) en blå genser (niebieski sweter) en grå dag (szary dzień) | ei ny lue (nowa czapka) ei blå jakke (niebieska kurtka) ei grå skjorte (szara koszula) | et nytt skjerf (nowy szal) et blått lys (niebieskie światło) et grått tak (szary dach) | nye votter (nowe rękawiczkiz jednym palcem) blåe sokker (niebieskie skarpety) gråe støvler (szare wysokie buty) |
entall | flertall | ||
hankjønn | hunkjønn | intetkjønn | |
stygg (brzydki) snill (miły) grønn (zielony) tykk (gruby) | stygg snill grønn tykk | stygt snilt grønt tykt | stygge snille grønne tykke |
entall | flertall | ||
hankjønn | hunkjønn | intetkjønn | |
slem (zły) morsom (wesoły) | slem morsom | slemt morsomt | slemme morsomme |
a2 | |||
entall | flertall | ||
hankjønn | hunkjønn | intetkjønn | |
nydelig praktisk norsk svart | nydelig praktisk norsk svart | nydelig praktisk norsk svart | nydelige praktiske norske svarte |
a3 | |||
entall | flertall | ||
hankjønn | hunkjønn | intetkjønn | |
bra spennende sjalu | bra spennende sjalu | bra spennende sjalu | bra spennende sjalu |
a4 | |||
entall | flertall | ||
hankjønn | hunkjønn | intetkjønn | |
åpen gammel* vakker* | åpen gammel vakker | åpent gammelt vakkert | åpne gamle vakre |